Análisis morfométrico e índices corporales del capitán de la sabana / Morphometric analysis and body indexes of the catfish (Eremophilus mutisii)

RESUMEN Con el objetivo de caracterizar la morfometría e índices corporales de Eremophilus mutisii, se usaron treinta y tres peces (27 hembras y 6 machos) provenientes del río Bogotá, específicamente de la región de Suesca. La relación de aspecto de la aleta caudal se determinó mediante el software de análisis de imágenes ImageJ®. Se calculó el índice gonadosomático, hepatosomático y rendimiento en canal para cada pez. Para el análisis de los datos se usaron correlaciones, regresiones y técnicas de análisis multivariado (análisis discriminante canónico). Como resultado del estudio se encontró que el sexo no afecta la forma del cuerpo de los peces. La relación entre la longitud y el peso se ajustó para cada sexo. La relación de aspecto de la aleta caudal presentó un promedio de 1,57 lo que sugiere que la especie presenta hábito sedentario o de natación lenta. El índice gonadosomático de las hembras en maduración (media: 14,43%, rango: 8,84% a 23,22%) aumentó en función del peso corporal y fue mayor que el de los machos (media: 5,32%, rango: 2,31% a 8,29%). Por lo tanto, el rendimiento de la carcasa fue menor en las hembras en maduración. La media del índice hepatosomático para hembras fue 0,86% (rango: 0,43% a 1,88%) y para machos fue 0,63% (rango: 0,39% a 1,09%). En conclusión, Eremophilus mutisii es una especie sedentaria y las hembras se caracterizarán por presentar mayor índice gonadosomático y menor rendimiento en carcasa que los machos.

ABSTRACT With the aim of characterizing the morphometry and body indexes of Eremophilus mutisii, thirty-three fishes (27 females and 6 males) coming from the Bogotá river, specifically of the Suesca region, were used. The aspect ratio of the caudal fin was determined with the aid of the image analysis software ImageJ®. Gonadosomatic and hepatosomatic indexes and carcass yield were determined for each fish. Correlation, regression and multivariate (canonical discriminant analysis) techniques were used for data analysis. Results indicated that sex does not affect the body shape of the fishes. The relationship between length and weight was fitted for each sex. The average aspect ratio of the caudal fin was 1.57, which suggests that the species has sedentary habits or slow swimming. The gonadosomatic index of the maturing females (mean: 14.43 %; range: 8.84 % to 23.22 %) increased as a function of body weight and was greater than in males (mean: 5.32 %; range: 2.31 % to 8.29 %). Therefore, the carcass yield was lower in maturing females than in males. The mean of the hepatosomatic index for females was 0.86 % (range: 0.43 % to 1.88 %) and for males was 0.63 % (range: 0.39 % to 1.09 %). As a conclusion, Eremophilus mutisii is a sedentary fish species, and females exhibit greater gonadosomatic index and lower carcass yield than males.

Evaluación de protocolo de bajas dosis en radioscopía para nefrolitotomía percutánea. Comparación de resultados y seguridad en un estudio prospectivo y randomizado / Evaluation of low dose protocol in fluoroscopy for percutaneous nephrolithotomy. Comparison of results and safety in a prospective randomized study

INTRODUCCIÓN: Tradicionalmente, durante la Nefrolitotomía Percutánea (NPL), la radioscopía se efectúa en modo Continuo a 10 FPS (imágenes por segundo). Existe escasa experiencia en la literatura urológica sobre disminución de dosis de radiación durante la radioscopía y su efecto en el éxito de la NPL (eficacia y seguridad). Series de casos, demuestran resultados similares usando radioscopía en modo Pulsado (1-4 FPS), determinando un Tiempo de Radioscopía inferior al modo Contínuo. Dichas experiencias no son basadas en diseños randomizados, ni reportan Dosimetría Directa. Hipótesis: usando radioscopía pulsada, se logran iguales resultados y con igual seguridad, que con radioscopía Contínua, y con exposición a radiación significativamente más baja. MATERIAL Y MÉTODO: Estudio prospectivo, randomizado, ciego simple y experimental (aprobado por Comité de Ética). Muestra de 19 pacientes, entre Abril y Agosto de 2017. De forma aleatoria, aproximadamente la mitad de los pacientes fueron sometidos a NPL con radioscopía Contínua (10 FPS) y la otra mitad con modalidad Pulsada (2 FPS). Intervenidos en el mismo establecimiento, con 1 trayecto, utilizando el mismo equipo de Radioscopía. Se registró Dosimetría Directa, Tiempo de Radioscopía, resultado (Stone Free) y complicaciones, en cada procedimiento. El análisis estadístico se realizó con medidas de tendencia central, se verificó distribución normal de la muestra y comparación de variables mediante t-Test, con intervalo de confianza del 95 por ciento. RESULTADOS: En 8 pacientes se utilizó radioscopía Contínua, y en 11, radioscopía Pulsada. La Dosimetría del grupo radioscopía Contínua promedió 2,7 mSv, para radioscopía Pulsada el promedio fue 3,1 mSv. El Tiempo de Radioscopía del grupo radioscopía Contínua fue de 286,4 s, del grupo radioscopía Pulsada fue de 365,7 s. Ambas diferencias no son estadísticamente significativas (p 0,6 y p 0,3 respectivamente). En relación al Resultado y Complicaciones, no hubo diferencias entre ambos grupos. CONCLUSIONES: Para los pacientes estudiados a la fecha, no se demuestra beneficioso realizar radioscopía Pulsada: la Dosimetría Directa y el Tiempo de Radioscopía fueron mayores en el grupo de modalidad Pulsada. Nuestros resultados son diferentes a lo reportado en la literatura, lo cual hace necesario evaluar el impacto de esta intervención, y considerar otros factores que pudieran influir (AU)

INTRODUCTION: Traditionally, during Percutaneous Nephrolithotomy (PCNL), fluoroscopy is performed in Continuous mode at 10 FPS (images per second). There is little experience in the urological literature on the reduction of radiation dose during fluoroscopy and its effect on the success of the PCNL (efficacy and safety). Several case show similar results, using Pulsed radioscopy (1-4 FPS), determining a Radioscopy Time inferior to the one in Continuous mode. These experiences are not based on randomized designs, nor do they report Direct Dosimetry. Hypothesis: using pulsed fluoroscopy, the same results are obtained and equally safe than with Continuous radioscopy and with exposure to significantly lower radiation. MATERIAL AND METHOD: Prospective, randomized, simple and experimental blind study (approved by the Ethics Committee). Sample of 19 patients, between April and August 2017. Randomly, approximately half of the patients underwent PCNL with continuous radioscopy (10 FPS) and the other half with Pulsed modality (2 FPS). They were intervened in the same establishment, in one journey, using the same Radioscopy equipment. Direct Dosimetry, Radioscopy Time, and complications results (Stone Free) were registered in each procedure. The statistical analysis was performed with central trend measures, normal distribution of the sample was verified and comparison of variables by t-Test, with 95 % confidence interval. RESULTS: Continuous fluoroscopy was used on eight patients, and Pulsed radioscopy on eleven. The Dosimetry of the Continuous fluoroscopy group averaged 2.7 mSv. Pulsed fluoroscopy average was 3.1 mSv. The Radioscopy Time of the Continuous fluoroscopy group was 286.4 s. Pulsed radioscopy group time it was 365.7 s. Both differences are not statistically significant (p 0.6 and p 0.3 respectively). In relation to the Result and Complications, there were no differences between the two groups. CONCLUSIONS: Performance of Pulsed Radioscopy benefits are not shown in the patients studied to date: Direct Dosimetry and Radioscopy Time were greater in the Pulsed modality group. Our results are different from those reported in the literature, which makes it necessary to evaluate the impact of this intervention, and consider other factors that could influence.(AU)

Una revisión de la literatura acerca de las características neuropsicológicas de niños con craneosinostosis simple en diferentes edades / A review of the literature on the neuropsychological characteristics of children with single suture craniosynostosis at different ages

Introduction: Single suture craniosynostosis is the premature closure of one or more cranial sutures. It leads to abnormal skull growth and in some cases to structural and/or functional brain abnormalities. If these anomalies cause a psychomotor development lag and/or cognitive impairment is a controversial topic. This study aims to review the main findings related to psychomotor development and cognitive functioning in children with craniosynostosis, from birth to school age, dividing them into three stages: birth to 3 years, preschool and school. Method: An electronic search was made in PubMed from 2000 to 2015, using the following keywords: "craniosynostosis and neurodevelopment", "craniosynostosis and neuropsychological", "craniosynostosis and cognition". Results: In the early stage of life some children with craniosynostosis can have motor, language and cognition deficits; these impairments are also present in a variable percentage of preschool children, in some cases accompanied with behavior disorders; deficits in attention, executive functions and learning disorders, are reported in school years. Conclusion: Some neuropsychological alterations are found in a variable proportion of patients with craniosynostosis in all stages of development whichare revealed depending on the demands of each age. It is difficult to draw a cognitive profile for this population because of the heterogeneity related to characteristics of the sample, time of assessment, functions assessed and instrument used. It is important to make longitudinal neuropsychological assessments to know how children with craniosynostosis are developing in late stages and to develop consensus about cognitive functions and assessment instruments appropriate for each age.

Introducción: La craneosinostosis simple es el cierre prematuro de una o más suturas craneales que provoca crecimiento anormal del cráneo y en algunos casos anormalidades cerebrales estructurales y/o funcionales. Es un tema controversial si estas anormalidades causan el retraso psicomotor y/o cognitivo reportado en estos pacientes. Esta revisión tiene como objetivo abordar los hallazgos encontrados en el desarrollo psicomotor y cognitivo en niños con craneosinostosis, desde el nacimiento hasta la edad escolar, dividiéndolos en tres etapas: nacimiento a 3 años, etapa preescolar y escolar. Método: Se realizó una búsqueda en PubMed del 2000 al 2015, utilizando estas palabras claves: "craniosynostosis and neurodevelopment", "craniosynostosis and neuropsychological", "Craniosynostosis and cognition". Resultados: En las etapas tempranas de la infancia, los niños con craneosinostosis pueden tener deficiencias motoras, de lenguaje y cognitivas; estos déficits están presentes en un porcentaje variable en la etapa preescolar y pueden acompañarse de alteraciones conductuales; deficiencias atencionales, ejecutivas y de aprendizaje, se reportan en la edad escolar. Conclusión: Se reportan alteraciones neuropsicológicas en un porcentaje variable en estos pacientes en todas las etapas del desarrollo, que se van manifestando conforme las demandas del ambiente. Es difícil establecer un perfil neuropsicológico debido a la heterogeneidad de las características de las muestras en los estudios, el tiempo de la evaluación, las funciones estudiadas y los instrumentos utilizados. Es importante realizar un seguimiento longitudinal para conocer el desarrollo de estos niños, así como el hacer un consenso sobre las funciones cognitivas a evaluar e instrumentos a utilizar para cada edad.

Efectividad de consejería de cesación tabáquica en dos tipos de intervenciones en centros de salud de APS en Chile / Effectiveness of two types of smoking cessation counseling

Este estudio explora la efectividad de dos tipos de consejería de cesación tabáquica, para ello se reclutaron 34 mujeres entre 18 y 48 años pertenecientes a dos CESFAM de la Región Metropolitana en Chile, de las cuales 30 cumplían con los criterios de inclusión. Fueron aleatorizadas en 2 grupos homogéneos de 15 personas cada uno y se sometieron a dos modalidades de consejería de cesación tabáquica según estrategia de las 5A.Posteriormente se realizó un seguimiento de 2 meses para observar el cambio de conducta. No hubo diferencias significativas en el porcentaje de cesación de ambos grupos: 23.08 por ciento de las mujeres dejó de fumar en el grupo 1 y 21,43 por ciento en el grupo 2. Se puede evidenciar que a pesar de realizar dos tipos diferentes de intervenciones, no se obtuvieron diferencias significativas en el porcentaje de cesación de ambos grupos.

This study explores the effectiveness of two types of smoking cessation counseling and for this we recruited 34women between 18 and 48 years from two CESFAM Metropolitan Region in Chile, of which 30 met the inclusion criteria. They were randomized into two homogeneous groups of 15 people each and were subjected to two forms of smoking cessation counseling by the 5A strategy. Subsequently followed up for two months to observe the change in behavior. No significant differences in the percentage of cessation of both groups: 23.08 percent of women quit smoking in group I and 21.43 percent in group II. It may show that despite making two different types of interventions, no significant differences in the percentage of cessation of both groups.

Molecules, wing pattern and distribution: an approach to species delimitation in the "loxurina group" (Lepidoptera: Lycaenidae: Penaincisalia)

The wide range of morphological variations in the "loxurina group" makes taxa identification difficult, and despite several reviews, serious taxonomical confusion remains. We make use of DNA data in conjunction with morphological appearance and available information on species distribution to delimit the boundaries of the "loxurina" group species previously established based on morphology. A fragment of 635 base pairs within the mtDNA gene cytochrome oxidase I (COI) was analysed for seven species of the "loxurina group". Phylogenetic relationships among the included taxa were inferred using maximum parsimony and maximum likelihood methods. Penaincisalia sigsiga (Bálint et al), P. cillutincarae (Draudt), P. atymna (Hewitson) and P. loxurina (C. Felder & R. Felder) were easily delimited as the morphological, geographic and molecular data were congruent. Penaincisalia ludovica (Bálint & Wojtusiak) and P. loxurina astillero (Johnson) represent the same entity and constitute a sub-species of P. loxurina. However, incongruence among morphological, genetic, and geographic data is shown in P. chachapoya (Bálint & Wojtusiak) and P. tegulina (Bálint et al). Our results highlight that an integrative approach is needed to clarify the taxonomy of these neotropical taxa, but more genetic and geographical studies are still required.

Daño cardiovascular por material particulado del aire. Puesta al día 2008 / Association between air pollution and cardiovascular risk

A clear cut relationship between particulate matter air contamination and the mortality and morbidity due to respiratory disease has been observed in the last decades. However there is also a relationship between air pollution and cardiovascular diseases. In big cities, a big or small particle concentration increase of 10 ¡xg/m³ is associated with a significantly higher risk of ischemic heart disease and myocardial infarction, both when acute or chronic exposures are considered. The risk is higher for small particles. Similar risk increases are observed in patients with hypertension, stroke or severe arrhythmias. This association is independent of environmental distracters such as weather, temperature or humidity and of classical cardiovascular risk factors such as age, diabetes, dyslipidemia and obesity. Physicians should be aware of the problem and explain their patients the increased risk that they are facing due to air pollution (Rev Méd Chile 2009; 137: 1217-24).

Aumento del riesgo de consultas cardiovasculares por contaminación atmosférica por partículas: estudio en la ciudad de Santiago / Increased risk of consultation for cardiovascular problems related to particle atmospheric pollution: a study in Santiago, Chile

Introducción: En la literatura se reconoce que la contaminación del aire por partículas en diversas ciudades determina un exceso del riesgo de enfermedades cardiovasculares. Santiago es una de las urbes con mayor polución de partículas MP 10 y MP 2,5 en el mundo. Objetivo: Estudiar la asociación entre la concentración diaria de partículas y la morbilidad cardiovascular en los 6 Servicios de Urgencia de la ciudad. Métodos: Se consideraron el número total de consultas cardiovasculares en el año 2007, el Infarto miocárdico, accidente cerebro-vascular y crisis hipertensiva. La concentración de partículas se obtuvo de los registros de 7 centros de la red de Monitoreo de la Calidad del Aire de la Región Metropolitana (MACAM) y lasvariables temperatura y humedad, del Instituto de Meteorología de Chile. Estadísticamente se implementó un modelo de regresión múltiple GAM. Resultados: Se observó que para todo el año 2007 las concentraciones de partículas ambientales MP 10 estuvieron altas, sobre la norma recomendada por la OMS. Ello se asoció a un incrementó del 10% del riesgo de consultas cardiovasculares durante todo el año 2007. Para las partículas MP 2,5 el riesgo aumentó en un 17 por ciento. En los meses invernales Junio y Julio, el riesgo aumentó en 15 por ciento y 28 por ciento respectivamente. Todas las cifras resultaron altamente significativas (p< 0.001). Para la crisis hipertensiva, los aumentos del riesgo fueron 4 y 13 por ciento, también significativos. Conclusión: Se concluye que la contaminación por partículas se asocia significativamente a un mayor riesgo de consultas por enfermedades cardiovasculares en la ciudad de Santiago y que el riesgo es mayor en presencia de partículas MP 2,5.

Background: Atmospheric contamination due to particles is recognized as a factor related to an increased risk of cardiovascular disease. Santiago has one of the greatest concentrations of MP 10 and MP 2.5 particles in the world.Aim: to determine the association of daily changes in particle concentration and cardiovascular morbidity in 6 emergency consultation centers in Santiago. Methods: Total number of consults, myocardial infarction, stroke and hypertensive crisis were included as endpoints. Concentration of particles was obtained from registries routinely made in 7 centers of a city based environmental agency (“Monitoring quality of air in the Metropolitan Region”, MACAM). Air temperature and humidity were obtained from the Chilean Meteorology Institute. Data were analyzed using a multiple regression model (GAM). Results: Throughout 2007, concentration of MP 10 was above the norm recommended by WHO. This was associated to a 10 percent increase in CV related consultations. In relation to MP 2.5 the risk was increased 17 percent. The CV risk peaked at 15 percent and 28 percent in June and July, respectively. All relations were highly significant (p<0.001) including the 4 and 13 percent increase in hypertension emergencies. Conclusion: Increased particle concentration in the air is significantly associated to a higher risk of cardiovascular consultation in Santiago. The risk is higher in relation to increased MP 2.5 particle concentration.

Autoreporte de la calidad de vida en niños y adolescentes escolarizados / Self-report of quality of life in school age children and adolescents

Background: Although quality of life has been incorporated as a comprehensive indicator of health status, there are no standards available. Objective: To report values that can be used as standards in clinical and public health areas. Methods: 1 678 children and adolescents (8 to 18 years old) were evaluated. They came from public, semiprivate and private schools in the city of Antofagasta (North of Chile) utilizing KIDSCREEN-27 questionnaire. Results: The study shows mean and decile values for each of the five domains assessed (physical wellbeing, psychological wellbeing, relationship with parents and autonomy, social support and peers, school environment) for gender, age range and type of school. Conclusion: Values were presented which can be used as standards for Chilean children and adolescents in the specified domains. In general, best quality of life was found among boys, younger age children, and those from private schools. These findings are similar to those reported in studies in Spain, utilizing the same instrument.

Introducción: Aun cuando se ha ido incorporando la calidad de vida como un indicador comprensivo del estado de salud, no se tienen valores de referencia. Objetivo: Reportar valores que puedan ser utilizados como referencia en el campo clínico y de la salud pública. Método: Se evalúa a 1 678 niños y adolescentes de entre 8 y 18 años de establecimientos públicos, subvencionados y particulares de la ciudad de Antofagasta a través del cuestionario KIDSCREEN-27. Resultados: Se reportan las medias y deciles de cada una de las cinco dimensiones evaluadas (bienestar físico, bienestar psicológico, relación con los padres y autonomía, apoyo social y pares, ambiente escolar) para hombres y mujeres, rangos de edad y tipos de establecimiento educacional. Conclusión: Los valores presentados en las diferentes dimensiones evaluadas pueden ser utilizados como valores de referencia en población infanta juvenil chilena. En general, los hombres reportan una mejor calidad de vida que las mujeres, al igual que los rangos de menor edad y los establecimientos privados. Estos hallazgos son similares a los reportados en la población española utilizando similar instrumento.

Exceso de morbilidad respiratoria en niños y adultos mayores en una comuna de Santiago con alta contaminación atmosférica por partículas / Excess respiratory diseases in children and elderly people in a community of Santiago with high particulate air pollution

Background: The relationship between air pollution and health damage has been sufficiently documented. In station "R" of the air quality monitoring system, located in a community of Metropolitan Santiago (Cerro Navia), the Chilean standard of 150 æg/m³, averaged in 24 hours, for particles with a diameter of 10 micrometers or less (PM10), has been exceeded more days than in the rest of the city stations. Aim: To investigate if the population living near that station has a higher proportion of lower respiratory infections than the Metropolitan Region (MR) as a whole. Material and methods: An outpatient clinic located near station "R" (Centro Albertz), was implemented as a sentinel center according to UNICEF methodology, used since 1992 by the Acute Respiratory Infections National Program. Daily information was collected between May and December 2004. Monitoring data included total number of consults by children less than 15 years old for lower respiratory tract infections, pneumonia, obstructive bronchitis syndrome in children and by adults over 64 years old for lower airway disease, chronic obstructive pulmonary disease (COPD), and pneumonia. Results were compared with those of the rest of MR. Results: Compared with the MR, children from the sentinel clinic had a significantly higher proportion of consults for obstructive bronchial syndrome (20.1 percent and 26.4 percent respectively, in p <0.01) and pneumonia (1.3 and 2.7 percent respectively, p <0.01). In the elderly, the average consults for lower airway disease were 17 percent in the sentinel clinic and 12.2 percent in MR (p <0.04). Conclusions: Children and elderly subjects at the sentinel clinic had a significantly higher proportion of respiratory infections (pneumonia and obstructive bronchial syndrome in children and lower airway disease in the elderly) as compared to the Metropolitan Region.

Estudio comparativo de dos equipos de glicemia capilar / Comparative study of 2 devices for capilary blood glucose measurement

En el presente estudio se probaron los equipos Super glucocard II y b-Glucose analyzer para glicemia capilar en una población adulta (n=70) y se compararon los resultados con el método tradicional del laboratorio (hexoquinasa realizado en el equipo Hitachi 917tm). Se evaluó la precisión y linearidad, los efectos del hematocrito y del ácido ascórbico. Se utilizaron los métodos estadísticos de regresión lineal simple, la prueba t de Student con una significancia de p<0,05 y la comparación de métodos por Bland-altman. Los resultados fueron evaluados bajo los criterios de la National Committee for Clinical Laboratory standards (NCCLS) para equipos de glicemia capilar. Los resultados demostraron una correlación de 0.952 y 0,975 respectivamente, encontrándose diferencias significativas entre glicemias de los equipos y del método de referencias (p<0,01). Ningún valor mayor de 100 mg/dl estuvo fuera del rango de concordancia aceptado para glicemias capilares, según los criterios de la NCCLS. El coeficiente de variación fue menor de 6 por ciento en los dos equipos, para distintos niveles de glicemia. Ambos presentaron exelente linearidad entre 50 y 400 mg/dl y se demostró que el nivel de hematocrito puede influir en las determinaciones. El ácido ascórbico demostró ser un interferente en ambos equipos

Rol de la cintigrafía con glóbulos rojos -Tc-99m en la evaluación de hemorragia digestiva alta / 99m Tc red blood cell scintigraphy for the assessment of active gastrointestinal bleeding

Background: 99mTc red blood cell scintigraphy is a non invasive diagnostic method for low flow gastrointestinal bleeding. Aim: To assess the diagnostic yield of this method in patients admitted with gastrointestinal bleeding in whom upper gastrointestinal endoscopy was negative. Patients and methods: The clinical records of 59 patients, aged 6 to 90 years old (35 male), with active gastrointestinal bleeding subjected to a 99mTc red blood cell scintigraphy were reviewed. All had non diagnostic upper gastrointestinal endoscopic studies, and in 20 a selective arteriography was performed. Results: In 40 patients the scintigraphy was positive for gastrointestinal bleeding, and in 57 percent of these the exam was positive during the first hour. Fifteen of the 19 patients with a negative scintigraphy did not have an active clinical bleeding at the moment of the examination. In 24 patients, a final ethiological diagnosis was reached. In 93 percent of these patients scintigraphy correctly identified the bleeding site. In one patient with a negative scintigraphy, angiography disclosed a pseudo aneurysm of the splenic artery that was not bleeding actively. Conclusions: In these patients with negative upper gastrointestinal endoscopy 99mTc red blood cell scintigraphy had a 91 percent sensitivity for the diagnosis of active gastrointestinal bleeding

Tumor de Wilms: experiencia de 18 años / Wilm's tumor: eighteen year experience

Entre los años 1977 y 1995, hemos tratado a 29 pacientes con tumor de Wilms en la Unidad de Urologia del Hospital Exequiel Gonzalez Cort s, 28 de ellos renales y uno de localizacion extrarrenal (sacrococcigea). En esta serie 19 mujeres (66 por ciento) y 10 (34 por ciento) son varones, el rango de edad fue de 2 meses a 8 años, con un promedio de años 7 meses. Veinticuatro pacientes (83 por ciento) fueron menores de 4 años y 9 (31 por ciento) menores de un año. Se hace un an lisis de los diferentes protocolos usados a lo largo de estos años

Sindrome escrotal agudo / Acute scrotum syndrome

Entre 1989 y 1994 fueron tratados quirurgicamente 147 pacientes con Sindrome Escrotal Agudo (SEA). La torsion de hidatide de Morgagni, eb 75 niños, fue el hallazgo m s frecuente (53 por ciento), la torsion testicular ocurrio en 44 pacientes (31 por ciento) y los 28 pacientes restantes (16 por ciento) presentaron orquiepididimitis. El rango de edad fue de 2 dias a 15 dias. De los 32 niños que sufrieron torsion testicular, el 73 por ciento conservo gonada, en tanto que en 12 fue necesaria la orquidectomia. La orquidectomia contralateral se realizo en todos los casos. El diagnostico clinico y la exploracion escrotal precoz permiten la preservacion testicular, en la mayoria de los pacientes con torsion de testiculo

Síndrome escrotal agudo: análisis de 147 pacientes / Acute scrotal syndrome: analysis of 147 patients

Entre los años 1989 y 1994 fueron tratados quirúrgicamente 147 pacientes con Síndrome Escrotal Agudo (SEA). La torsión de Hidátide de Morgagni fue la condición mas frecuente (75 por ciento), la torsión testicular ocurrió en 44 pacientes (30 por ciento) y el resto correspondieron a orquiepidimitis. El rango de edad fue de 2 días a 15 años. De los niños que sufrieron torsión testicular, 32 (73 por ciento) conservaron su gónada y en 12 de ellos fue necesaria la orquectomía. La orquidopexia contralateral se realizó en todos los casos. El diagnóstico clínico y la exploración escrotal precoz permiten la preservación testicular, en la mayoría de los pacientes con torsión testicular

Violencia familiar: maltrato a la mujer y al menor; repercusiones en salud / Familiar violence: woman and child abuse; impact on healtn

A partir de nuestras experiencias como trabajadores en el campo de la salud, hemos recibido innumerables impactos sobre formas de violencia con mujeres y ninos que acuden a los diversos centros asistenciales: unas veces victimas del hombre, en francos estados de desnutricion y otras con lesiones fisicas, que van desde las contusiones hasta verdaderas fracturas pasando por el muy frecuente y poco registrado abuso sexual. Desde nuestra optica de enfermeras incialmente vimos el problema limitado a la dinamica de las relaciones familiares, es decir en cierta forma culpabilizabamos a la famillia, porque pensabamos que el asunto se limitaba a casos aislados de familias que dado su nivel educativo y economico eran agresivas. Pero profundizando un poco mas sobre el, empezamos a encontrar una serie de factores economicos, sociales y culturales que influyen en el nucleo familiar y que hacen reproducir alli la violencia que se genera a nivel del entorno social. Ademas, como mujeres miembros de una sociedad que ha creado unos limites tan marcados en los roles sexuales del hombre y la mujer, hemos sido espectadoras de muchas situaciones de violencia sobre la mujer y el menor, que diriamos nosotras se trata de un problema de agresividad del considerado "mas fuerte", sobre el considerado "mas debil". Vemos en este simposio, la oportunidad de reflexionar sobre el problema de la violencia, pero ante todo de aquella violencia que por ser silenciosa no deja de ser menos dramatica. Relacionar los factores que inciden en la violencia familiar con otros factores de tipo historico...

Enfermedad mecanobulosa hereditaria: Analisis clinico histopatologico de dos casos. / Hereditary mechanobullous disease: clinico-pathological analysis of 2 cases

Se presentan dos casos de enfermedad mecanobulosa hereditaria. Las caracteristicas clinicas de las lesiones de piel, constituidas fundamentalmente por ampollas y bulas de aparicion espontanea junto con el estudio histopatologico de las lesiones de piel permitieron demostrar que el primer caso corresponde a una dermatosis ampollar dermolitica recesiva (forma cicatricial), y el segundo caso a una epidermolisis ampollosa de union (forma no cicatricial). Se revisan las enfermedades mecanobulosas hereditarias, grupo de enfermedades poco conocidas, comentandose su tratamiento